子曰:"三年学,不至于谷,未易得也."

泰伯篇载：“子曰：‘三年学，不至于谷，不易得也。’”

　　谷--黍、稷、菽、麦、稻等谷物总称，在此意为俸禄，指做官拿俸禄。朱熹注此章：“为学之久而不求禄，如此之人不易得也。”(俸和禄是两回事，“俸，是薪俸，就是现在的薪水，以官位的高低，发给相当的代价，“禄”，则等于现在的实物配给。)

　　这是当时孔子的感叹。一般人跟他求学的目的，不是为了本身学问，而是为了职业。跟着他求学三年，所为的只是“谷”，也就是“俸禄”。

　　孔子的育人标准，着眼点在人本身，人本主义教育。要把弟子们培养成“士”和“君子”。孔子心目中的“君子”是德才兼备的知识分子，是孔子推崇的理想人格，不仅要有高尚的品德，而且要有广博的学识。因此，孔子在强调士君子学道守道的同时，又要求“笃信好学”、不耻下问，涉猎广博的知识、学问。而“士”是一般的知识分子，他们以知识、技能、智慧、道德立足，以自由人的身份和面目现世，不同于当时的贵族统治者，也不同于从事体力劳动的平民。

　　孔子这一牢骚距现在两千多年了，可见古今中外，求学的目的，都为了待遇，为了前程。孔子所称赞没有功利目标的求学精神仍然太少太少，浮躁处处可见，谁能忍受读破万卷书后沉重的孤独哪。并不是说为待遇读书不对，现在社会压力这么大，不讲功利简直没法生存。我们能做的只是抽点时间静心读一点修身养性、希圣希贤的文字吧。

『12』子曰：三年学，不至於谷，不易得也。
译文：孔子感慨道，读书求学不存做官谋取俸禄的想法，这样的人不易多得呀。